CDA FW881 Bedienungsanleitung Seite 47

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 114
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 46
Modellgipse / Hartgipse
Model plasters / Stone
Modèle en plâtre pierre ou die
Edelmetall-Legierungen
Inlays, Onlays, Kronen, Brücken,
Kombi- und Teleskoparbeiten
Precious alloys
Inlays, Onlays, Crowns, Bridges, com
-
bination and Telescope works
Métaux précieux
Inlays, onlays, couronnes, bridges
NE-Legierungen
Kronen, Brücken, Kombi- und
Teleskoparbeiten
Non Precious alloys
Crown & Bridges, combination and
telescope works
Alliages non précieux
Couronnes, bridges
Cr Co Modellguss-Legierungen
Cr Co alloys for partial dentures
Squelettés effectués en
Chrome Cobalt
Titan / Kronen, Brücken
Titanium / Crowns, Bridges
Titane / couronnes, bridges
Metallkeramik / Vollkeramik
Kronen, Brücken, Inlays, Onlays,
Veneers, Verblendungen
Metal Ceramics / All Ceramics
Crowns, Bridges, Inlays, Onlays, Lami
-
nates, Veneers, Facings
Céramique
Couronnes, bridges, inlays, onlays,
résine pour incrustations
Verblendkunststoffe Composite
C & B Acrylics Composite
Résine pour incrustations
Composite
Prothesenkunststoffe und
Löffelmaterialien
Weichbleibende Unterfütterungen
Denture acrylics
and tray materials
Soft reline materials
Résine pour prothèse
Porte-empreintes
Rebasages moux
Werkstoff / Anwendungsbereich
Materials / Range of Application
Materiaux / Procedure
Schliff
Cut
Denture
55/80/ 85
50/51/ 80 / 85
10
55/80/ 85
50/51/ 80 / 85
10
55/80/ 85
50/51/ 80 / 85
10
20/30/ 31
40/41
20/30/ 31
40/41
20/30/ 31
40/41
20/30/ 31 /70
40/41
20/30/ 31 / 70
40/41
20/30/ 31 / 70
40/41
10
20
10
20
10
20
24/25/ 26
24/25/ 26
24/25/ 26
30/31
30/31
30/31
30/31
30/31
30/31
50/51/ 55
70/80/ 85
10/24/ 70
20/70
75
50/51/ 55
70/80/ 85
10/24/ 70
20/70
75
50/51/ 55
70/80/ 85
10/24/ 70
20/70
75
ISO
223/215/222
220/221/215/ 222
190
223/215/222
220/221/215/ 222
190
223/215/222
220/221/215/ 222
190
140/110/110
191/141
14
0/110/110
191/141
14
0/110/110
191/141
14
0/110/110/ 175
191/141
14
0/110/110/ 175
191/141
14
0/110/110/ 175
191/141
190
140
190
140
190
140
134/137/190
134/137/190
134/137/190
110/110
110/110
110/110
110/110
110/110
110/110
220/221/223
175/
215/222
190/134/175
14
0/175
176
220/221/223
175/
215/222
190/134/175
14
0/175
176
220/221/223
175/
215/222
190/134/175
14
0/175
176
Drehzahl – upm
Speed – rpm
Vitesse tr./min.
Ø 060-070 10.000
Ø 045-060 10.000
Ø 007-023 15.000-20.000
Ø 023-060 8.000-10.000
Ø 060-070 10.000
Ø 045-060 10.000
Ø 007-023 15.000-20.000
Ø 023-060 8.000-10.000
Ø 060-070 10.000
Ø 045-060 10.000
Ø 007-023 15.000-20.000
Ø 023-060 8.000-10.000
Ø 007-023 15.000-30.000
Ø 007-045 10.000-12.000
Ø 007-023 15.000-30.000
Ø 007-045 10.000-12.000
Ø 007-023 15.000-30.000
Ø 007-045 10.000-12.000
Ø 007-023 15.000-30.000
Ø 007-045 10.000-12.000
Ø 007-023 15.000-30.000
Ø 007-045 10.000-12.000
Ø 007-023 15.000-30.000
Ø 007-045 10.000-12.000
Ø 007-023 15.000-20.000
Ø 023-080 10.000-15.000
Ø 007-023 15.000-20.000
Ø 023-060 10.000-15.000
Ø 007-045 15.000-20.000
Ø 007-045 15.000-20.000
Ø 007-045 15.000-20.000
Ø 014-045 15.000-20.000
Ø 014-045 15.000-20.000
Ø 014-045 15.000-20.000
Ø 023-070 10.000-15.000
Ø 007-023 15.000-20.000
Ø 023-080 10.000-15.000
Ø 012-023 15.000-20.000
Ø 023-060 10.000-15.000
Ø 023-070 10.000-15.000
Ø 023-070 10.000-15.000
Ø 007-023 15.000-20.000
Ø 023-080 10.000-15.000
Ø 012-023 15.000-20.000
Ø 023-060 10.000-15.000
Ø 023-070 10.000-15.000
Ø 023-070 10.000-15.000
Ø 007-023 15.000-20.000
Ø 023-080 10.000-15.000
Ø 012-023 15.000-20.000
Ø 023-060 10.000-15.000
Ø 023-070 10.000-15.000
Bearbeitungshinweise
Indications of use
Conseils d‘utilisation
Feuchter Gips, grober Materialabtrag
Trockener Gips, grober Materialabtrag
Bearbeitung von Modellstümpfen
Wet plaster, bulk material reduction
Dry plaster, bulk material reduction
Working on stone dies
Plâtre humides, rapide réduction
Plâtre sec, rapide réduction
Usinage des modèles positives unitaires
Feinausarbeitung und Glätten von Oberflächen, Kauflächen und Rändern.
Verbundfördernde Strukturierung von Metalloberflächen zur besseren Aufnahme von
Keramik, Verblendkunststoff oder Composite.
For fine and detailed elaboration, to smoothen surfaces, contour occlusal areas
and refine margins.
Active bonding structuring of metal surfaces prior to ceramic, resin or composite
application.
Finition, polissage et retouche des faces triturentes.
Préparer la surface céramisable, incrustations cosmétiques réalisées en compo
-
site ou en résine.
Feinausarbeitung und Glätten von Oberflächen, Kauflächen und Rändern.
Verbundfördernde Strukturierung von Metalloberflächen zur besseren Aufnahme von
Keramik, Verblendkunststoff oder Composite.
For fine and detailed elaboration, to smoothen surfaces, contour occlusal areas
and refine margins.
Active bonding structuring of metal surfaces prior to ceramic, resin or composite
application.
Finiton, polissage et retouche des faces triturentes.
Préparer la surface céramisable, incrustations cosmétiques réalisées en compo
-
site ou en résine.
Grobausarbeiten, Konturieren
Feinausarbeiten, Glätten
Rough trimming, contouring
Fine elaboration, smoothing of surfaces
Façonnage, retouches
Polissage des surfaces, corrections
Ausarbeiten, Konturieren
Trimming, contouring
Façonnage, retouches
Feinausarbeitung und Glätten von Oberflächen, Kauflächen, Rändern und Keramik
/ Metall Übergängen.
For fine and detailed elaboration, to smoothen surfaces, contour occlusal areas,
refine margins and ceramic / metal transition areas.
Polissage et retouche de faces triturentes, de surfaces, de bords ainsi que des
transitions céramique/métal.
Feinausarbeitung und Glätten von Oberflächen, Kauflächen, Rändern und Materi
-
alübergängen.
For fine and detailed elaboration, to smoothen surfaces, contour occlusal areas,
refine margins and veneers to metal transitions.
Polissage et retouche de faces triturentes, de surfaces, de bords ainsi que des
transitions entre différents matériaux.
Pressfahnen entfernen
Grobes Ausarbeiten
Bearbeitung künstlicher Zahnfleischpartien und Feinschliff
Ausarbeiten
Removing flash
Rough trimming
Gingiva matrix contouring and fine finishing
Trimming
Ebavurer l‘appareil après polymérisation
Retouche
Modifications de formes et finitions des parties gingivales
en prothèse adjointe
Façonnage
DREHZAHLEMPFEHLUNG SPEED RECOMMENDATION RECOMMANDATIONS DE VITESSES
Seitenansicht 46
1 2 ... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 ... 113 114

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare